Fireball

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

Un velero ligero de regata de alto rendimiento para dos personas, reconocido por su proa plana tipo scow y su fondo plano.

Esta embarcación de vela ligera de estricta clase monotipo cuenta con una característica proa chata, un único trapecio y un espínaker simétrico. Está diseñada para una tripulación de dos personas y depende en gran medida del peso y la agilidad de la tripulación para mantener el casco de fondo plano planeando sobre el agua. Dado que las reglas de la clase controlan estrictamente la forma del casco y el plano vélico, el éxito en las regatas depende por completo del manejo y la puesta a punto de la embarcación, más que de las ventajas del equipamiento.

Escuchado en el trabajo

We need to adjust the rig tension on the Fireball before the breeze picks up this afternoon.

En español sencillo Tenemos que ajustar la tensión del aparejo en el Fireball antes de que aumente la brisa esta tarde.

Consejo de experto

La proa plana tipo scow hace que el barco sea increíblemente rápido en planeo, pero requiere un gobierno cuidadoso a través de la ola corta y empinada para evitar dar pantocazos.