Describe la superficie de un casco, una cuaderna estructural o una línea trazada que se extiende en una curva perfectamente suave y continua. En la construcción naval y el trazado de gálibos, una curva fair es esencial tanto para la eficiencia hidrodinámica como para la estética. Los constructores navales dedican mucho tiempo a comprobar que las cuadernas y el forro exterior sean fair antes de la soldadura final o el entablado, asegurando que ninguna distorsión localizada altere el flujo del agua.
Run a batten across those frames to make sure the curve is fair before we start welding the shell plating.
En español sencillo Pase un listón por esas cuadernas para asegurarse de que la curva sea fair antes de empezar a soldar las planchas del forro exterior.
Un constructor naval tradicional comprueba si un casco es fair apoyando la mejilla contra el entablado y mirando a lo largo de toda la eslora del buque.
Términos relacionados
Ribband
Listón de madera longitudinal y temporal que se utiliza para mantener alineadas las cuadernas de un barco durante su construcción.
Water line
La línea de intersección horizontal donde el casco de un buque flotante se encuentra con la superficie del agua.
Sny
Curvatura hacia arriba de las tablas del forro en la proa y la popa de un casco de madera.