Un elemento ficticio para cualquier cosa que no se puede conseguir: una pieza de máquina obsoleta, un material con un plazo de entrega imposible o una aleación ideal que resolvería todos los problemas de diseño. Las máquinas antiguas están llenas de piezas de unobtainium, razón por la cual los talleres mantienen la capacidad de fabricarlas desde cero.
That gear for the old shaper is pure unobtainium, we'll have to cut one ourselves from the broken one.
En español sencillo That gear for the old shaper is pure unobtainium, we'll have to cut one ourselves from the broken one.
También se escucha como
- unobtanium
Términos relacionados
Pot metal
Nombre en la jerga del oficio para una aleación de fundición inyectada barata y de bajo punto de fusión, normalmente a base de zinc, que es frágil y casi imposible de soldar.
Clapped-out
Desgastado por un uso prolongado y duro, todavía funciona pero tiene holguras, desajustes y ha pasado de largo su mejor momento.
Government job
Un proyecto personal realizado con máquinas y material de la empresa, de forma paralela o en horario laboral.