Élément fictif désignant tout ce qui ne peut pas être approvisionné : une pièce de machine obsolète, un matériau avec un délai de livraison impossible ou un alliage idéal qui résoudrait tous les problèmes de conception. Les vieilles machines regorgent de pièces en unobtainium, c'est pourquoi les ateliers conservent la capacité de les fabriquer de toutes pièces.
That gear for the old shaper is pure unobtainium, we'll have to cut one ourselves from the broken one.
En français simple Cet engrenage pour la vieille étau-limeuse, c'est du pur unobtainium, nous allons devoir en tailler un nous-mêmes à partir de la pièce cassée.
Aussi entendu sous
- unobtanium
Termes associés
Pot metal
Nom d'atelier pour un alliage de fonderie injecté bon marché à bas point de fusion, généralement à base de zinc, cassant et presque impossible à souder.
Clapped-out
Usé par un long et dur usage, fonctionnant toujours mais lâche, avec du jeu et bien au-delà de ses belles années.
Government job
Un projet personnel réalisé sur les machines et avec les matériaux de l'entreprise, en douce ou pendant les heures de travail.