Una colisión causada por un offset incorrecto, un error de programa, una longitud de herramienta mal medida, una mordaza en el lugar equivocado o un error humano al pulsar una tecla. Las colisiones pequeñas rompen herramientas y desechan piezas; las grandes desalinean el husillo, arruinan los rodamientos y desvían la geometría de la máquina, lo que cuesta miles de euros. Todo maquinista tiene una historia de colisiones, y lo primero que se hace después de una es comprobar la excentricidad del husillo.
Wrong tool length on T7, it crashed straight into the vise at rapid, so check spindle runout before you call it fine.
En español sencillo Longitud de herramienta incorrecta en T7, hizo crash directamente contra la mordaza en rápido, así que compruebe la excentricidad del husillo antes de darlo por bueno.
Después de cualquier crash, indique el cono y compruebe la excentricidad del husillo antes de mecanizar otra pieza, incluso si todo parece sonar normal.
También se escucha como
- wreck
Términos relacionados
Feed hold
El botón del CNC que detiene instantáneamente el movimiento de los ejes mientras el husillo sigue girando.
Prove out
Ejecutar un nuevo programa CNC con precaución la primera vez, vigilando cada movimiento para detectar errores antes de una colisión.
Touch off
Establecer la posición de una herramienta acercándola a una superficie conocida y registrando ese punto en el control.
Work offset
La distancia guardada desde el cero de la máquina hasta el cero de la pieza, para que el programa CNC se ejecute en el lugar correcto.