Hacer el prove out de un programa significa ejecutarlo lentamente con los avances rápidos reducidos, a menudo en modo bloque a bloque, con una mano sobre la parada de avance y la vista en la pantalla de distancia restante. Algunos talleres lo ejecutan primero con el corrector de herramienta elevado para que mecanice el aire por encima de la pieza. Una vez confirmada cada trayectoria, el programa se marca como probado y se ejecuta a velocidad normal.
Program's fresh out of CAM, so prove it out on single block with rapids at five percent, no heroics.
En español sencillo El programa acaba de salir del CAM, así que hágale un prove out en bloque a bloque con los rápidos al cinco por ciento, nada de heroísmos.
También se escucha como
- prove-out
Términos relacionados
Single block
Un modo de control CNC que ejecuta una sola línea del programa por cada pulsación de inicio de ciclo, utilizado para comprobar movimientos.
Feed hold
El botón del CNC que detiene instantáneamente el movimiento de los ejes mientras el husillo sigue girando.
Crash
Chocar por error una herramienta, portaherramientas o husillo contra la pieza, la mordaza o la mesa, normalmente a velocidad rápida.
First article
La primera pieza correcta de una nueva preparación o programa, inspeccionada por completo antes de realizar el resto de la serie.