Prove out

VerbWerkstattjargonZerspanungstechnik

Ein neues CNC-Programm beim ersten Mal vorsichtig abarbeiten und jede Bewegung genau beobachten, um Fehler vor einem Crash abzufangen.

Ein Programm im Prove out abzuarbeiten bedeutet, es langsam mit heruntergeregeltem Eilgang laufen zu lassen, oft im Einzelsatz, mit der Hand über dem Vorschubstopp und dem Blick auf der Restweganzeige. Manche Werkstätten lassen es zuerst mit angehobenem Werkzeug-Offset laufen, sodass es in der Luft über dem Teil schneidet. Sobald jede Werkzeugbahn bestätigt ist, wird das Programm als freigegeben markiert und läuft mit voller Geschwindigkeit.

Am Arbeitsplatz gehört

Program's fresh out of CAM, so prove it out on single block with rapids at five percent, no heroics.

In klarem Deutsch Das Programm kommt frisch aus dem CAM, also mach ein Prove out im Einzelsatz mit dem Eilgang auf fünf Prozent, keine Heldentaten.

Auch bekannt als

  • prove-out