Una cabeza tractora modificada equipada con una plataforma plana detrás de la cabina, un cabrestante para trabajos pesados y una quinta rueda montada en la parte trasera del chasis. Los operadores de campos petrolíferos y de transporte pesado utilizan esta configuración para subir grandes equipos directamente a la plataforma mediante el cabrestante, manteniendo al mismo tiempo la capacidad de remolcar un semirremolque. La distancia entre ejes ampliada y el bastidor reforzado lo hacen ideal para el transporte industrial exigente fuera de carretera.
Back the Texas bed up to the pump jack so we can winch that skid right onto the deck.
En español sencillo Dé marcha atrás con el Texas bed hacia el balancín de extracción para que podamos subir esa bancada directamente a la plataforma con el cabrestante.
También se escucha como
- oilfield bed
Términos relacionados
Fifth wheel
La gran placa de acoplamiento en forma de herradura situada en la parte trasera de una cabeza tractora que se conecta a un semirremolque.
Prime mover
Vehículo de tracción pesada que proporciona la fuerza motriz para arrastrar un semirremolque.
Bobtail
Cabina de un camión articulado que circula sin remolque.