Prime mover

sustantivoTérmino técnicoLogística

Vehículo de tracción pesada que proporciona la fuerza motriz para arrastrar un semirremolque.

Un prime mover (cabeza tractora) es la sección delantera motorizada de un camión articulado, que alberga el motor, la cabina y la quinta rueda utilizada para enganchar un remolque. No transporta carga por sí mismo, sino que sirve exclusivamente para arrastrar unidades de remolque sin motor. El término se utiliza ampliamente en la gestión de flotas y el registro de vehículos para distinguir la unidad motriz de los remolques de carga.

Escuchado en el trabajo

Disconnect the prime mover from the flatbed and take it to bay four for an oil change.

En español sencillo Desenganche el prime mover de la plataforma y llévelo al muelle cuatro para un cambio de aceite.

Consejo de experto

Aunque tractor es el término común en Norteamérica, prime mover es el término normativo e industrial estándar en Australia, Nueva Zelanda y partes de Asia.

También se escucha como

  • tractor
  • cab
  • tractor unit