Los operarios de grúas utilizan un rollback para transportar vehículos que no se pueden arrastrar por sus ruedas motrices. Toda la plataforma plana se desliza hacia atrás y se inclina hacia abajo hasta el nivel del suelo, creando una rampa. A continuación, el operario sube el vehículo averiado a la plataforma con el cabrestante, la nivela y la asegura para el transporte sin riesgo de dañar la transmisión o la suspensión.
Escuchado en el trabajo
Dispatch a rollback to mile marker 42, the customer has a blown transmission and can't be towed on a hook.
En español sencillo Envíe un rollback al punto kilométrico 42, el cliente tiene la transmisión rota y no se le puede remolcar con gancho.
También se escucha como
- flatbed tow truck
- slidebed