Históricamente, las empresas de transporte público utilizaban roller blinds montados sobre el parabrisas para mostrar los números de ruta y los destinos. El dispositivo consta de una larga tira de tela o plástico enrollada entre dos bobinas motorizadas o de manivela. Aunque han sido sustituidos en gran medida por paneles de matriz de LED digitales, todavía se mantienen en flotas históricas y en algunos vagones de tren antiguos.
Escuchado en el trabajo
The motor on the front roller blind is jammed, so it's stuck displaying the depot run.
En español sencillo El motor del roller blind delantero está atascado, por lo que se ha quedado fijo mostrando el trayecto a las cocheras.
También se escucha como
- destination blind
- rollsign