Un jack-knife (efecto tijera) se produce cuando las ruedas motrices de una cabeza tractora pierden tracción, lo que hace que el remolque empuje la cabina de lado. El vehículo se pliega por el acoplamiento de la quinta rueda, asemejándose a una navaja de bolsillo abierta. Esto suele ocurrir al frenar bruscamente en carreteras resbaladizas o al circular con el remolque vacío, y a menudo provoca la pérdida total del control y el bloqueo de varios carriles de la autopista.
The rig managed to jack-knife across all three northbound lanes after hitting a patch of black ice.
En español sencillo El camión acabó haciendo un jack-knife y cruzándose en los tres carriles en sentido norte tras pisar una placa de hielo negro.
Los sistemas de frenos antibloqueo han reducido significativamente los casos de jack-knife, pero los remolques vacíos en curvas mojadas siguen siendo muy propensos a sufrirlos.
Términos relacionados
Fifth wheel
La gran placa de acoplamiento en forma de herradura situada en la parte trasera de una cabeza tractora que se conecta a un semirremolque.
Prime mover
Vehículo de tracción pesada que proporciona la fuerza motriz para arrastrar un semirremolque.
Accident
Colisión o choque involuntario en el que interviene uno o más vehículos.