Landing gear

sustantivoTérmino técnicoLogística

Patas de apoyo retráctiles situadas cerca de la parte delantera de un semirremolque.

Soporte de dos patas de gran resistencia accionado por manivela situado bajo la parte delantera de un semirremolque. Soporta el peso del remolque cargado o vacío cuando se desengancha de la cabeza tractora. El mecanismo funciona con una manivela manual de dos velocidades para subir o bajar las patas.

Escuchado en el trabajo

Make sure you crank the landing gear all the way up and secure the handle before you pull out of the bay.

En español sencillo Asegúrese de subir el landing gear del todo y de fijar la manivela antes de salir del muelle de carga.

También se escucha como

  • dolly legs
  • trailer legs