2+1 road

sustantivoTérmino técnicoLogística

Carretera de tres carriles donde el carril central se alterna como carril de adelantamiento para cada sentido.

Configuración de carretera que presenta dos carriles en un sentido y un solo carril en el otro, alternándose el lado de doble carril cada pocos kilómetros. Este diseño proporciona oportunidades de adelantamiento seguras en rutas rurales sin el gasto que supone construir una carretera dividida completa de cuatro carriles. Los flujos de tráfico opuestos suelen estar separados por una barrera de cable de acero para evitar colisiones frontales.

Escuchado en el trabajo

We're upgrading the corridor to a 2+1 road to cut down on fatal passing crashes.

En español sencillo Estamos mejorando el corredor a una 2+1 road para reducir los choques mortales por adelantamiento.