Dualize

verboTérmino técnicoLogística

Duplicar una calzada única añadiendo una mediana y una segunda calzada.

El proceso de dualize (duplicar una vía) consiste en convertir una carretera de doble sentido en una autovía o carretera de calzadas separadas. Los ingenieros de carreteras lo llevan a cabo construyendo una mediana física para separar los flujos de tráfico opuestos, lo que reduce significativamente las colisiones frontales y aumenta la capacidad.

Escuchado en el trabajo

The state plans to dualize Route 9 next year to handle the increased freight traffic.

En español sencillo El estado planea dualize la Ruta 9 el año que viene para absorber el aumento del tráfico de mercancías.