Head-on collision

sustantivoTérmino técnicoLogística

Un choque en el que colisionan las partes delanteras de dos vehículos que circulan en direcciones opuestas.

Una colisión frontal (en inglés, "head-on collision") es el tipo de accidente de tráfico más letal debido a la velocidad relativa combinada de ambos vehículos. En ingeniería de tráfico, las carreteras se diseñan para minimizar estos sucesos mediante la instalación de barreras medianas, bandas sonoras y señalización clara. Se producen con mayor frecuencia en carreteras secundarias de doble sentido cuando los conductores intentan adelantamientos inseguros o se desvían de su carril cruzando la línea central.

Escuchado en el trabajo

The highway was closed in both directions for four hours after a head-on collision near mile marker 42.

En español sencillo La carretera estuvo cerrada en ambos sentidos durante cuatro horas tras una head-on collision cerca del punto kilométrico 42.