2+1 road

nomTerme techniqueLogistique

Une route à trois voies où la voie centrale sert alternativement de voie de dépassement pour chaque sens de circulation.

Une configuration routière comportant deux voies dans un sens et une seule voie dans l'autre, le côté à deux voies alternant toutes les quelques bornes. Cette conception offre des possibilités de dépassement sécurisées sur les itinéraires ruraux sans les coûts liés à la construction d'une autoroute complète à quatre voies séparées. Les flux de circulation opposés sont souvent séparés par une barrière de sécurité en câbles d'acier pour éviter les collisions frontales.

Entendu sur le terrain

We're upgrading the corridor to a 2+1 road to cut down on fatal passing crashes.

En français simple Nous modernisons le couloir en une 2+1 road afin de réduire les collisions mortelles lors des dépassements.