Une diversion redirige temporairement les véhicules vers des itinéraires alternatifs lorsque la route principale est impraticable en raison de travaux, d'accidents ou d'inondations importantes. Les ingénieurs routiers planifient ces itinéraires à l'avance pour s'assurer que les routes alternatives peuvent supporter l'augmentation soudaine du volume et le poids des véhicules lourds. Une signalisation temporaire comportant des symboles spécifiques guide souvent les conducteurs tout au long du nouveau parcours jusqu'à ce qu'ils rejoignent l'itinéraire d'origine.
Follow the yellow square signs for the diversion around the bridge replacement.
En français simple Suivez les panneaux carrés jaunes pour la diversion contournant le remplacement du pont.
Au Royaume-Uni, les déviations d'urgence sur les autoroutes sont signalées par des formes géométriques distinctes comme des carrés, des triangles et des cercles pour guider les conducteurs vers l'itinéraire principal.
Aussi entendu sous
- detour
Termes associés
Through traffic
Véhicules traversant une zone ou un quartier spécifique sans destination locale.
Turning point
Un emplacement désigné où un véhicule de transport inverse sa direction pour commencer son trajet de retour.
Accident
Une collision ou un impact involontaire impliquant un ou plusieurs véhicules.