Service valve

sustantivoTérmino técnicoHVAC

Una válvula de accionamiento manual en una unidad condensadora o depósito de líquido que aísla el refrigerante y proporciona una toma de manómetro.

Las condensadoras residenciales disponen de service valves de líquido y de aspiración: cuando están cerradas, retienen la carga de fábrica en la unidad exterior mientras que la toma de manómetro sigue comunicando con el line set, de modo que el line set y la batería interior se pueden evacuar antes de abrir las válvulas. Las válvulas de compresores y depósitos de líquido comerciales tienen tres posiciones: totalmente abierta (back-seated) cierra la toma de manómetro, en posición intermedia (mid-seated) abre las tres vías, y totalmente cerrada (front-seated) aísla la línea. Ambos tipos permiten la recogida de refrigerante (pump-down) para realizar reparaciones.

Escuchado en el trabajo

Front-seat the liquid service valve and pump it down, then we can change the drier without losing the charge.

En español sencillo Cierre del todo (front-seat) la service valve de líquido y realice la recogida de refrigerante, así podremos cambiar el deshidratador sin perder la carga.