Pinion

sustantivoTérmino técnicoEngranajes

El menor de dos engranajes acoplados, normalmente el conductor en un reductor de velocidad.

En cualquier par de engranajes, el miembro con menos dientes. Al girar más rápido, cada diente del pinion entra en contacto con el engranaje acoplado con mucha más frecuencia, por lo que el pinion suele experimentar más ciclos de carga, más desgaste y un mayor esfuerzo de flexión que el engranaje, y a menudo se fabrica con mayor dureza o con un acero mejor. El término también designa al engranaje pequeño en un sistema de piñón y cremallera y al engranaje conductor en un eje de automoción.

Escuchado en el trabajo

Pinion took all the pitting, it sees three times the cycles of the bull gear, so we're going a few points harder on the replacement.

En español sencillo El pinion sufrió todo el picado, experimenta tres veces más ciclos que el bull gear, así que vamos a usar un repuesto con unos puntos más de dureza.

Consejo de experto

Los diseñadores de engranajes configuran el pinion a propósito con unos puntos más de dureza que el engranaje, para que ambos se desgasten de forma uniforme en lugar de que el pinion se autodestruya.

También se escucha como

  • drive pinion