Herramienta de corte cilíndrica construida como un tornillo sin fin con ranuras, o canales, tallados a lo largo de sus roscas para formar hileras de dientes, cada uno afilado en su cara. Una sola hob corta cualquier número de dientes del mismo módulo o paso y ángulo de presión. Las hobs se presentan en una o varias entradas y en distintas clases de precisión, y se desplazan axialmente durante el trabajo para que el desgaste se distribuya por toda la herramienta antes de volver a afilar.
Hob's due for a sharpen, the profile trace is starting to show it, and shift it to fresh teeth for the next lot.
En español sencillo Hob's due for a sharpen, the profile trace is starting to show it, and shift it to fresh teeth for the next lot.
También se escucha como
- gear hob
- hob cutter
Términos relacionados
Hobbing
Generación de dientes de engranaje con una fresa madre rotativa en forma de tornillo sin fin que gira al unísono con la pieza.
Rack
Barra recta con dientes de engranaje a lo largo de ella, que convierte la rotación de un piñón en un recorrido rectilíneo.
Ghost frequency
Frecuencia fantasma: un tono de ruido de engranaje que no coincide con ningún número de dientes de la caja, dejado por errores en la máquina de tallar.
Scallops
Término de la jerga del oficio para las pequeñas crestas que deja una hob a lo ancho y a lo largo de cada flanco del diente, visibles como una textura fina.