Tailgate

sustantivoJerga del oficioIncendios y seguridad

Reunión de seguridad breve e informal que se realiza a pie de obra antes de comenzar el turno de trabajo.

Una breve sesión informativa de seguridad que se lleva a cabo en el lugar de trabajo, a menudo literalmente reunidos alrededor de la parte trasera de un camión de trabajo o vehículo. Las dotaciones utilizan estas reuniones para repasar los riesgos específicos del día, establecer planes de comunicación y asegurarse de que todos comprenden los objetivos operativos antes del despliegue. Sirve como comprobación final para alinear al equipo en cuanto a la conciencia situacional y los protocolos de emergencia.

Escuchado en el trabajo

Grab your gear and gather round the rig, we're doing a quick tailgate before we start cutting line.

En español sencillo Coja su equipo y reúnase alrededor del vehículo, vamos a hacer un tailgate rápido antes de empezar a abrir línea.

Consejo de experto

Un buen tailgate es interactivo en lugar de una charla unidireccional; los jefes de cuadrilla experimentados pedirán a los miembros más noveles que señalen las rutas de escape para verificar que están prestando atención.

También se escucha como

  • tailgate meeting
  • toolbox talk