Esta orden táctica indica a los bomberos que posicionen escaleras en ventanas, tejados o balcones de un edificio durante un incidente. Los equipos realizan esta acción para crear rutas de escape inmediatas para los bomberos del interior, proporcionar acceso para la ventilación o rescatar a ocupantes atrapados. La práctica habitual dicta colocarlas en múltiples puntos en diferentes lados de la estructura.
I want you to ladder the Charlie side of the building to give the interior attack crew a secondary exit.
En español sencillo Quiero que haga ladder en el lado Charlie del edificio para dar al equipo de ataque interior una salida secundaria.
Términos relacionados
Aerial ladder
Una escalera extensible de accionamiento mecánico montada de forma permanente en un vehículo de bomberos.
Tower ladder
Vehículo de bomberos de altura que cuenta con una pluma telescópica con una plataforma cerrada en el extremo.
Truckie
Bombero asignado a una dotación de camión de escalas en lugar de a una dotación de autobomba.