Backfire

verboTérmino técnicoIncendios y seguridad

Provocar intencionadamente un fuego a lo largo del borde interior de una línea de control para consumir el combustible.

Una táctica de extinción de incendios forestales en la que las dotaciones encienden intencionadamente la vegetación por delante de un frente de fuego que avanza. El objetivo es consumir el combustible disponible entre una línea de defensa construida y el incendio principal, privando al incendio forestal de material combustible y deteniendo su avance. Requiere un cálculo cuidadoso del viento y de las condiciones meteorológicas para evitar que el nuevo fuego se escape.

Escuchado en el trabajo

The wind is shifting, so we need to backfire off the ridge road before the main head gets here.

En español sencillo El viento está cambiando, así que tenemos que realizar un backfire desde la carretera de la cresta antes de que llegue el frente principal.

No lo confunda con

  • Counterfire: El backfire es una táctica defensiva a gran escala para detener un incendio principal, mientras que counterfire es un término más amplio para cualquier fuego provocado por las dotaciones, a menudo a menor escala.