Flash fuel

sustantivoTérmino técnicoIncendios y seguridad

Vegetación ligera y altamente combustible que se inflama fácilmente y arde con rapidez.

Vegetación forestal fina y muerta, como hierba seca, hojas secas, acículas de pino y pequeñas ramas, que reacciona rápidamente a los cambios de humedad y temperatura. Debido a que tienen una alta relación superficie-volumen, estos materiales se secan rápido y se inflaman con un calor mínimo. Son el principal vector de la propagación inicial del fuego y determinan la rapidez con la que se expande un incendio forestal.

Escuchado en el trabajo

We've a lot of flash fuel in that drainage, so expect the fire to run fast if the wind shifts.

En español sencillo Tenemos mucho Flash fuel en ese barranco, así que espere que el fuego corra rápido si cambia el viento.

Consejo de experto

Los Flash fuels se categorizan a menudo como combustibles con un tiempo de retardo de una hora, porque su contenido de humedad alcanza el equilibrio con el aire circundante en aproximadamente una hora.

También se escucha como

  • fine fuel
  • light fuel