Varilla roscada de forma continua en toda su longitud, que se vende en barras largas y se corta a medida en la obra. La varilla de acero al carbono de bajo contenido en carbono y zincada sirve para colgar tuberías, conductos, bandejas de cables y conductos de aire desde abrazaderas de viga y anclajes, mientras que los grados de aleación como el B7 sirven como studs largos en bridas y como pernos de anclaje. Los extremos cortados necesitan un repaso, o pasar una tuerca por ellos, antes de que una tuerca pueda entrar limpiamente.
Run three-eighths all-thread down from the beam clamps every eight feet and level the strut with double nuts.
En español sencillo Tire all-thread de tres octavos hacia abajo desde las abrazaderas de viga cada ocho pies y nivele el perfil con tuercas dobles.
Enrosque una tuerca antes de cortar; al desenroscarla sobre el extremo cortado se endereza la primera rosca dañada de forma gratuita.
También se escucha como
- threaded rod
- ready rod
- redi-rod
Términos relacionados
Stud
Una varilla sin cabeza roscada en ambos extremos o en toda su longitud, que se utiliza con tuercas o se atornilla en un agujero roscado.
B7
El grado de espárrago de aleación de cromo-molibdeno que es el estándar para el empernado de bridas de tuberías y recipientes a presión.
Chase
Pasar un macho, terraja o repasador de roscas por una rosca existente para limpiarla y reformarla sin cortarla en exceso.
Double-nutting
Bloquear dos tuercas juntas en un espárrago para que una llave sobre una de ellas pueda enroscar o desenroscar el espárrago.