Una junta o elemento de fijación de tipo blind (ciego) requiere acceso a un solo lado del ensamblaje. El lado posterior está cerrado, oculto o es inaccesible, lo que impide el uso de una tuerca y arandela estándar. Los instaladores deben utilizar herrajes especializados que se expanden o deforman detrás del material para crear una sujeción segura.
We can't reach the back of that panel, so we'll have to use blind fasteners.
En español sencillo No podemos llegar a la parte trasera de ese panel, así que tendremos que usar elementos de fijación blind.
Términos relacionados
Blind rivet
Un remache tubular que se instala desde un solo lado de la junta tirando de un vástago central.
Rivnut
Un inserto roscado ciego que se deforma en un agujero en chapa o tubo para poder colocar un tornillo desde un lado.
Jack nut
Un inserto ciego con un cuerpo metálico ranurado que se colapsa hacia fuera para sujetar materiales finos.