Rake

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Apero dentado que se utiliza a mano o arrastrado por un tractor para recoger material suelto o nivelar el suelo.

Herramienta manual o apero arrastrado por tractor equipado con una hilera de púas o dientes. Las versiones manuales se utilizan para recoger residuos, alisar lechos de siembra y deshacer terrones de tierra. Las versiones montadas en tractor barren el forraje cortado en hileras para que una empacadora pueda recoger la cosecha de manera eficiente.

Escuchado en el trabajo

Hook up the rotary rake to the tractor so we can windrow that alfalfa before it gets too dry.

En español sencillo Enganche el rake rotativo al tractor para que podamos hilerar esa alfalfa antes de que se seque demasiado.

Consejo de experto

Los rastrillos arrastrados por tractor deben ajustarse a la altura correcta del suelo para evitar barrer tierra y piedras hacia la cosecha de heno.