Un implemento de procesamiento tradicional que consiste en una fila de dientes de hierro fijados en un bloque de madera. Los trabajadores tiran de los fardos de tallos cosechados a través de los dientes para desprender las cápsulas de semillas antes de que los tallos pasen al enriado. Esto separa la valiosa semilla para su prensado o siembra, dejando intactas las fibras largas del líber.
Escuchado en el trabajo
Pull that flax through the ripple carefully so you don't snap the main fibers.
En español sencillo Pase ese lino por el ripple con cuidado para no romper las fibras principales.