Stalk-cutter

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Apero arrastrado por tractor equipado con cuchillas giratorias para picar los residuos de las cosechas.

Este apero pesado utiliza una serie de cuchillas o tambores giratorios de alta resistencia para cortar los tallos gruesos y rígidos de las plantas que quedan en el campo después de la cosecha. Desmenuza materiales duros como los tallos de maíz o algodón en trozos más pequeños, lo que acelera la descomposición y facilita la incorporación de los residuos al suelo durante las labores de labranza posteriores.

Escuchado en el trabajo

Hook up the stalk-cutter to the big Deere and run over that corn stubble before we disc the field.

En español sencillo Enganche el stalk-cutter al tractor Deere grande y pase por encima de ese rastrojo de maíz antes de pasar la grada de discos por el campo.

También se escucha como

  • stalk chopper
  • flail mower