Trash

sustantivoJerga del oficioAgricultura

Residuos vegetales sobrantes en un campo después de la cosecha.

Los tallos, hojas, rastrojos y otra materia orgánica que queda en la superficie del suelo después de cosechar un cultivo. Dependiendo del sistema de cultivo, este material se incorpora al suelo para generar materia orgánica, se deja en la superficie para evitar la erosión, o se empaca y se retira.

Escuchado en el trabajo

The planter is struggling to cut through all the corn trash left over from last season.

En español sencillo La sembradora tiene dificultades para cortar todo el corn trash que quedó de la temporada pasada.

Consejo de experto

En la siembra directa, la gestión del trash es fundamental; se utilizan accesorios especializados en la sembradora, como los limpiadores de hileras, para apartarlo y que las semillas tengan un buen contacto con el suelo.

También se escucha como

  • residue
  • stubble