Ein Handwerkzeug oder ein von einem Traktor gezogenes Gerät, das mit einer Reihe von Zinken oder Zähnen ausgestattet ist. Handversionen (Rechen) werden verwendet, um Schutt zu sammeln, Saatbeete zu glätten und Erdschollen zu zerkleinern. Traktormontierte Versionen (Schwader) fegen gemähtes Futter in Schwaden, damit eine Ballenpresse das Erntegut effizient aufnehmen kann.
Hook up the rotary rake to the tractor so we can windrow that alfalfa before it gets too dry.
In klarem Deutsch Hängen Sie den Kreiselschwader an den Traktor an, damit wir diese Luzerne in Rakes legen können, bevor sie zu trocken wird.
Traktorgezogene Schwader müssen auf die richtige Bodenhöhe eingestellt werden, um zu verhindern, dass Schmutz und Steine in das Heu gelangen.
Verwandte Begriffe
Tedder
Ein traktorgezogenes Gerät, das gemähtes Heu anhebt und auflockert, um den Trocknungsprozess zu beschleunigen.
Mower-conditioner
Eine Erntemaschine (Mähaufbereiter), die Futterpflanzen schneidet und die Stängel quetscht, um die Trocknung zu beschleunigen.
Tractor
Ein schweres landwirtschaftliches Fahrzeug, das für hohe Zugkraft bei niedrigen Geschwindigkeiten zum Ziehen und Antreiben von Geräten ausgelegt ist.