Ein seam presser (Untergrundpacker) ist eine schwere, gezogene Walze oder ein Satz gusseiserner Räder, die hinter einem Pflug herlaufen. Seine Hauptfunktion besteht darin, die Kronen frisch gezogener Bodenfurchen, die sogenannten Seams, fest anzudrücken. Diese Verfestigung verhindert den Feuchtigkeitsverlust aus dem lockeren Boden, zerkleinert große Klumpen und schafft ein festeres, gleichmäßigeres Saatbett für nachfolgende Drillarbeiten.
Hook the seam presser up behind the mouldboard so we don't lose all the soil moisture to this wind.
In klarem Deutsch Häng den seam presser hinter den Scharpflug, damit wir durch diesen Wind nicht die ganze Bodenfeuchtigkeit verlieren.
Verwandte Begriffe
Mouldboard plough
Ein Primärbodenbearbeitungsgerät (Streichblechpflug), das eine Bodenschicht schneidet, anhebt und vollständig umdreht.
Plough
Ein schweres landwirtschaftliches Gerät mit einer Schar zum Aufbrechen des Bodens und Ziehen von Furchen zur Vorbereitung der Aussaat.
Seed
Jeder Pflanzenteil, der zur Aussaat und Vermehrung bestimmt ist, einschließlich echter botanischer Samen, Knollen oder Zwiebeln.