Mit einer Reihe rotierender Zinken erfasst diese Maschine (Heuwender) frisch gemähtes Futter und wirft es nach hinten, wodurch es locker auf dem Feld verteilt wird. Dieses Auflockern setzt die feuchte Unterseite des Ernteguts Sonne und Wind aus, was die Trocknungszeit des Heus drastisch verkürzt. Der richtige Einsatz verhindert Schimmelbildung und stellt sicher, dass das Erntegut vor dem Pressen einen sicheren Feuchtigkeitsgehalt erreicht.
The morning dew is finally off, so hook up the tedder and hit the lower meadow so we can bale tomorrow.
In klarem Deutsch Der Morgentau ist endlich weg, also häng den Tedder an und fahr auf die untere Wiese, damit wir morgen pressen können.
Nicht zu verwechseln mit
- Rake: Ein tedder verstreut das Heu zum Trocknen, während ein rake das getrocknete Heu zu Schwaden für die Ballenpresse zusammenzieht.
Verwandte Begriffe
Mower-conditioner
Eine Erntemaschine (Mähaufbereiter), die Futterpflanzen schneidet und die Stängel quetscht, um die Trocknung zu beschleunigen.
Haymaker
Eine Maschine oder ein Landarbeiter zum Mähen, Trocknen und Pressen von Gras für die Viehfütterung.
Combine harvester
Eine große selbstfahrende Maschine, die Getreide in einem Arbeitsgang mäht, drischt und reinigt.
Tractor
Ein schweres landwirtschaftliches Fahrzeug, das für hohe Zugkraft bei niedrigen Geschwindigkeiten zum Ziehen und Antreiben von Geräten ausgelegt ist.