Thresher

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Eine Maschine, die Getreide oder Samen von den Halmen und Hülsen einer Kultur trennt.

Eine mechanische Vorrichtung (Dreschmaschine), die dazu dient, Pflanzenstängel zu schlagen und das essbare Korn oder den Samen von der ungenießbaren Spreu zu lösen. Ursprünglich als eigenständige, stationäre, über Riemen angetriebene Maschine betrieben, ist der Dreschmechanismus heute direkt in das interne Verarbeitungssystem eines Mähdreschers integriert. Er verwendet typischerweise eine rotierende Trommel und einen stationären Dreschkorb, um das Erntegut auseinanderzureiben.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the cylinder clearance on the thresher before we start on this dry wheat.

In klarem Deutsch Überprüfen Sie den Trommelabstand am Thresher, bevor wir mit diesem trockenen Weizen beginnen.

Insidertipp

Eine zu hoch eingestellte Drehzahl des Thresher führt zu Kornbruch, während eine zu niedrige Einstellung ungedroschene Ähren im Stroh zurücklässt.

Auch bekannt als

  • threshing machine