Turnwrest

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Ein historischer Pflugtyp, der so konstruiert ist, dass er den Boden sowohl beim Hin- als auch beim Rückweg in dieselbe Richtung wendet.

Dieser schwere, traditionelle Holzpflug verfügt über ein wendbares Schar und Streichblech, das der Bediener am Ende jeder Furche umstellt. Durch das Wenden der Arbeitsteile kann der Pflüger auf einem Feld hin und her arbeiten und dabei die gesamte Erde hangabwärts oder zu einer bestimmten Seite werfen. Er war besonders wertvoll für die Bearbeitung steiler Hänge, an denen das Werfen der Erde hangaufwärts unpraktisch war.

Am Arbeitsplatz gehört

We found the iron share from an old turnwrest while clearing that steep bank behind the barn.

In klarem Deutsch Wir haben das eiserne Schar eines alten turnwrest gefunden, als wir den steilen Hang hinter der Scheune geräumt haben.

Insidertipp

Aufgrund seines enormen Gewichts und des komplexen Holzrahmens erforderte der Betrieb dieses Geräts in der Regel ein großes Gespann von Zugtieren und erhebliche körperliche Kraft.

Auch bekannt als

  • turnwrest plough
  • Kentish turnwrest