Chicago grips

sustantivoJerga del oficioElectricistas

Mordazas de tracción con resorte que muerden un cable para poder tensarlo con un polipasto.

Los Chicago grips son mordazas para tracción de cables con mandíbulas articuladas que aprietan más a medida que aumenta la tensión, sujetando un conductor, cable mensajero o cable de retención sin aplastarlo. Se enganchan a un tensor de cable o polipasto manual para tensar acometidas aéreas, cables mensajeros y conductores aéreos, o para sujetar un cable para una tracción corta y fuerte. Los equipos de líneas también los llaman mordazas tensoras.

Escuchado en el trabajo

Put the Chicago grips on the messenger and crank it with the come-along until the sag is out.

En español sencillo Coloque los Chicago grips en el cable mensajero y ténselo con el polipasto hasta eliminar la comba.

También se escucha como

  • Chicagos
  • come-along grip
  • wire grip