Una zona exterior del vehículo que queda oculta al campo de visión del conductor. Estas áreas suelen estar creadas por los pilares estructurales del vehículo, los reposacabezas o la carga, y se sitúan justo por encima del hombro izquierdo o derecho del conductor. No comprobar estas zonas ocultas antes de cambiar de carril es una de las principales causas de colisiones por raspado lateral.
Check your blind spot before you merge, that A-pillar hides whole motorcycles.
En español sencillo Compruebe su blind spot antes de incorporarse, ese pilar A oculta motocicletas enteras.
Gire siempre la cabeza físicamente para comprobar estas zonas en lugar de confiar únicamente en los retrovisores o en los sistemas de control electrónico.
Términos relacionados
B-pillar
El soporte estructural vertical del techo situado detrás de las puertas delanteras de un vehículo.
C-pillar
La estructura vertical trasera de soporte del techo en un turismo.
BLIS
Sistema de seguridad electrónico que detecta y advierte al conductor de la presencia de vehículos en los carriles adyacentes.