Car chase

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Una persecución a alta velocidad en la que intervienen vehículos, normalmente entre las fuerzas del orden y un sospechoso en fuga.

Un escenario de persecución dinámica en el que uno o más conductores intentan eludir la captura por parte de otro vehículo, normalmente de la policía. Estos sucesos implican velocidades extremas, maniobras erráticas y un alto riesgo para la seguridad pública. Las fuerzas del orden utilizan técnicas específicas de conducción táctica y estrategias de contención para poner fin a la persecución de forma segura.

Escuchado en el trabajo

Dispatch, we're in a car chase heading northbound on the interstate, suspect is driving erratically and refusing to stop.

En español sencillo Central, estamos en una car chase en dirección norte por la interestatal, el sospechoso conduce de forma errática y se niega a detenerse.