Una herramienta ancha de aluminio o acero con un mango largo, que tiene un borde dentado y un borde liso, diseñada para trabajar con asfalto en caliente. Los rastrilladores utilizan el lado dentado para extender y nivelar la mezcla y el lado plano para enrasar y alisar, especialmente en juntas, bordes y alrededor de estructuras. Un lute no es un rastrillo de jardín: mueve la mezcla con la suavidad suficiente para evitar arrastrar el árido grueso fuera de ella.
Hand me the lute, that joint needs a light touch, not a shovel of mix thrown across it.
En español sencillo Hand me the lute, that joint needs a light touch, not a shovel of mix thrown across it.
También se escucha como
- asphalt rake
- lute rake
Términos relacionados
Raker
Un operario de extendido que trabaja detrás de la screed con un lute, corrigiendo juntas, bordes y realizando trabajos manuales.
Bump
Empujar el exceso de mezcla desde el lado antiguo de una junta de vuelta a la capa caliente con un rastrillo extendedor (lute) para que los rodillos puedan compactarlo.
Joint matching
Ajustar la regla para que la nueva capa se solape ligeramente con el borde antiguo y quede justo lo suficientemente alta como para compactarse enrasada.