Hot patch

sustantivoTérmino técnicoAsfalto

Una reparación permanente del pavimento que se realiza rellenando un bache preparado con mezcla asfáltica calentada directamente de planta.

Este método de reparación utiliza mezcla asfáltica en caliente estándar para sustituir secciones dañadas del pavimento. Las cuadrillas suelen escuadrar la zona dañada, limpiarla, aplicar una capa de imprimación y, a continuación, rellenar el bache con mezcla caliente antes de compactarla con un rodillo. Al tratarse de un material idéntico al del pavimento estructural, proporciona una reparación duradera y de largo plazo en comparación con los materiales fríos temporales.

Escuchado en el trabajo

The inspector wants a full depth hot patch on that utility cut before we overlay the lane.

En español sencillo El inspector quiere un hot patch a sección completa en esa zanja de servicios antes de que pongamos la capa de refuerzo en el carril.

Consejo de experto

Para que un hot patch dure, los bordes del bache deben cortarse verticales y recibir una imprimación a fondo para evitar la infiltración de agua.

No lo confunda con

  • Cold patch: El hot patch requiere mezcla caliente de planta y proporciona una reparación permanente, mientras que el cold patch es un material temporal que se utiliza directamente desde un saco o cubo.