Una unidad de parcheo con un cuerpo aislado calentado por un quemador de gasóleo, propano o resistencias eléctricas, utilizada para transportar mezcla caliente y mantenerla trabajable durante horas. Los equipos la cargan en la planta por la mañana y realizan reparaciones de baches y zanjas de servicios públicos sin que la mezcla se enfríe. Algunos termo-contenedores también reciclan trozos de asfalto frío recalentándolos durante la noche.
Escuchado en el trabajo
Load the hot box with four tons of 9.5 and grab the plate tamper, there's utility cuts all over the east side.
En español sencillo Cargue el hot box con cuatro toneladas de 9.5 y coja el pisón vibratorio, hay zanjas de servicios públicos por todo el lado este.
También se escucha como
- hotbox
- asphalt hot box
- patch box