Une unité de raccordement dotée d'une benne isolée chauffée par un brûleur diesel, du propane ou des éléments électriques, utilisée pour transporter du mélange chaud et le maintenir maniable pendant des heures. Les équipes la chargent à la centrale le matin et effectuent les réparations de nids-de-poule et de tranchées sans que le mélange ne refroidisse. Certaines remorques thermiques permettent également de recycler les blocs d'enrobé froid en les réchauffant pendant la nuit.
Entendu sur le terrain
Load the hot box with four tons of 9.5 and grab the plate tamper, there's utility cuts all over the east side.
En français simple Chargez la Hot box avec quatre tonnes de 9.5 et prenez la dame vibrante, il y a des tranchées de réseaux partout sur le côté est.
Aussi entendu sous
- hotbox
- asphalt hot box
- patch box