Hot patch

SubstantivFachbegriffAsphalt

Eine dauerhafte Fahrbahnreparatur, bei der ein vorbereitetes Loch direkt mit erhitztem Asphaltmischgut aus dem Werk gefüllt wird.

Diese Reparaturmethode verwendet Standard-Heißasphalt, um schadhafte Fahrbahnabschnitte zu ersetzen. Die Kolonnen schneiden den beschädigten Bereich in der Regel rechtwinklig aus, reinigen ihn, tragen einen Haftkleber auf und füllen das Loch dann mit erhitztem Mischgut, bevor sie es mit einer Walze verdichten. Da das Material mit dem des tragenden Straßenbelags identisch ist, bietet es im Vergleich zu temporären Kaltmaterialien eine dauerhafte, langlebige Reparatur.

Am Arbeitsplatz gehört

The inspector wants a full depth hot patch on that utility cut before we overlay the lane.

In klarem Deutsch Der Inspektor verlangt ein tiefgehendes hot patch für diesen Leitungsgraben, bevor wir die Spur überbauen.

Insidertipp

Damit ein hot patch hält, müssen die Kanten des Lochs vertikal geschnitten und gründlich mit Haftkleber bestrichen werden, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.

Nicht zu verwechseln mit

  • Cold patch: Hot patch erfordert erhitztes Mischgut aus dem Werk und bietet eine dauerhafte Reparatur, wohingegen cold patch ein temporäres Material ist, das direkt aus dem Sack oder Eimer verwendet wird.