Une chambre d'échappement autour du clapet capte le flux sortant de sorte que dès que la soupape s'entrouvre, la surface supplémentaire la propulse en pleine levée : c'est le déclenchement brusque (pop). Elle reste ouverte jusqu'à ce que la pression chute de la valeur de la marge de refermeture (blowdown), puis se referme. Les soupapes de sûreté protègent les chaudières, les conduites de vapeur et les réservoirs de gaz, et chacune est estampillée avec sa pression de consigne et sa capacité nominale. Sur les plans, elle porte le repère PSV.
Safety valve on the air receiver popped twice this shift, check the compressor unloader before it does it again.
En français simple La safety valve sur le réservoir d'air a déclenché deux fois pendant ce poste, vérifiez le régulateur du compresseur avant que cela ne se reproduise.
Aussi entendu sous
- PSV
- pop valve
- pop-safety valve
Ne pas confondre avec
- Relief valve: Une soupape de décharge (relief valve) s'ouvre progressivement proportionnellement à la surpression et convient aux liquides. Une soupape de sûreté (safety valve) s'ouvre brusquement et complètement et convient aux fluides compressibles.
Termes associés
Relief valve
Une soupape de décharge (relief valve) chargée par ressort pour les applications liquides qui s'ouvre progressivement à mesure que la pression dépasse son point de consigne.
Pop
Pour une soupape de sécurité, s'ouvrir soudainement et complètement, en déchargeant avec un bruit d'échappement fort à la pression de tarage.
Simmer
Pour une soupape de sécurité, fuir avec un sifflement audible ou un suintement juste en dessous de sa pression de tarage, avant de s'ouvrir brusquement.
Gag
Un serre-joint ou une vis monté sur une soupape de sécurité pour maintenir son disque fermé pendant un essai de pression du système.
Chatter
Ouverture et fermeture rapides et violentes d'une soupape de sécurité ou d'un clapet anti-retour qui martèle le disque contre le siège.