Une sphère munie d'un orifice de passage repose entre deux sièges, généralement en PTFE ou autre polymère, et une rotation de 90 degrés de la tige aligne l'orifice avec la conduite ou le place transversalement. Les versions à passage intégral correspondent au diamètre intérieur du tube, tandis que les versions à passage réduit (passage standard) descendent d'une taille pour économiser du coût et du poids. Les ball valves à sièges souples offrent une fermeture étanche aux gouttes et un fonctionnement rapide, c'est pourquoi ils dominent les applications d'isolement de petit diamètre.
Swap that gate for a 2 inch full-port ball valve so operators can see from the handle whether it's open.
En français simple Remplacez ce gate valve par un ball valve de 2 pouces à passage intégral pour que les opérateurs puissent voir d'après la poignée s'il est ouvert.
La poignée alignée avec la conduite signifie ouvert. La poignée perpendiculaire à la conduite signifie fermé. Les débutants qui l'oublient se font ridiculiser une bonne fois pour toutes.
Aussi entendu sous
- quarter-turn ball
Termes associés
Floating ball valve
Un robinet à tournant sphérique flottant (floating ball valve) dont la sphère est maintenue uniquement par les sièges et est poussée vers l'aval par la pression de la ligne pour assurer l'étanchéité.
Trunnion-mounted ball valve
Un robinet à tournant sphérique sur tourillon (trunnion-mounted ball valve) dont la sphère est ancrée en haut et en bas sur des tourillons tandis que des sièges chargés par ressort pressent contre elle.
Bubble-tight
Étanchéité bulles : fermeture étanche sans fuite de siège visible lors d'un essai à l'air ou au gaz sous l'eau.
Fire-safe
Qualifie une vanne conçue pour limiter les fuites internes et externes pendant et après un incendie extérieur.
Plug valve
Un robinet à tournant conique ou cylindrique (plug valve) à quart de tour qui fait tourner un boisseau muni d'un orifice pour démarrer ou arrêter le débit.