Control valve

nomTerme techniqueRobinetterie

Une vanne de régulation (control valve) motorisée qui module le débit d'après le signal d'un régulateur pour maintenir la pression, le niveau, le débit ou la température à sa consigne.

C'est l'organe final de commande d'une boucle : un corps et des internes (trim), un actionneur, et généralement un positionneur qui convertit un signal 4 à 20 mA ou numérique en une position exacte de la tige ou de l'axe. Les vannes à tige coulissante de type globe sont la forme classique, avec des types rotatifs comme les vannes à segment de sphère et à boisseau excentré pour les services plus grands ou plus chargés. Le dimensionnement par le Cv, la caractéristique, le bruit et la cavitation détermine la qualité de la régulation.

Entendu sur le terrain

Level control valve on the separator is slamming between 10 and 90 percent, the loop needs tuning or the valve's oversized.

En français simple La vanne de régulation de niveau (level control valve) sur le séparateur bat entre 10 et 90 pour cent, la boucle a besoin d'un réglage ou la vanne est surdimensionnée.

Conseil de pro

Une vanne de régulation surdimensionnée qui fonctionne à 10 pour cent d'ouverture est un casse-tête bien plus grand qu'une vanne légèrement sous-dimensionnée.

Aussi entendu sous

  • CV
  • modulating valve