Entrouvrir (cracking) une vanne permet d'obtenir un filet de liquide ou de gaz : pour réchauffer une conduite de vapeur, équilibrer la pression de part et d'autre d'une vanne plus grande, purger l'air ou vérifier si une conduite est sous pression avant de l'ouvrir complètement. Le même mot donne la pression d'ouverture (cracking pressure), le point où un clapet anti-retour ou une soupape de sécurité commence à s'ouvrir. Les opérateurs entrouvrent d'abord un bypass et écoutent avant de poursuivre.
Crack the warmup bypass and let it sit for twenty minutes before you open the main steam stop.
En français simple Faites crack sur le bypass de réchauffage et laissez reposer pendant vingt minutes avant d'ouvrir la vanne d'arrêt de vapeur principale.
Aussi entendu sous
- crack open
- cracked
Termes associés
Cracking pressure
La pression à laquelle un clapet anti-retour ou une soupape de sécurité commence à s'ouvrir et à laisser passer un mince filet de fluide.
Bleeder
Une petite vanne d'évent ou de purge (robinet de purge) utilisée pour libérer la pression ou le fluide, en particulier entre deux vannes d'isolement.
Throttle
Maintenir volontairement une vanne partiellement ouverte pour restreindre et réguler le débit ou la pression.
Water hammer
Une surpression, audible sous forme de choc, lorsqu'un liquide en mouvement est arrêté ou inversé soudainement.