Gate valve

nomTerme techniqueVide

Vanne à passage intégral dotée d'un clapet coulissant qui isole une pompe à vide poussé ou un sas de chargement de la chambre.

Une vanne dont le clapet d'étanchéité glisse en travers du passage et s'appuie contre un siège, laissant une ouverture totalement dégagée lorsqu'elle est ouverte. Les gate valves sont placées entre une chambre et sa pompe à vide poussé, afin qu'une turbo ou une cryopompe puisse continuer à tourner pendant que la chambre est remise à l'atmosphère, ainsi qu'entre les sas de chargement et les chambres de procédé sur les plateformes de fabrication. Les versions de production sont pneumatiques avec des capteurs de position et présentent une différence de pression maximale au-delà de laquelle elles ne doivent pas être ouvertes.

Entendu sur le terrain

Close the gate valve before you vent, I don't want to crash another turbo this month.

En français simple Fermez la gate valve avant de remettre à l'atmosphère, je ne veux pas casser une autre turbo ce mois-ci.

Conseil de pro

Vérifiez la différence de pression avant l'ouverture. Une gate valve ouverte sous une forte différence de pression peut endommager son joint et envoyer une bouffée de gaz dans la pompe.

Aussi entendu sous

  • gate
  • hi-vac valve