Argot de métier pour une défaillance de pompe turbomoléculaire dans laquelle les pales du rotor touchent le stator et se désintègrent, causée par une entrée d'air soudaine à pleine vitesse, une pièce tombée dans l'aspiration, un choc mécanique ou un roulement défaillant. Une pompe qui subit un crash a turbo s'arrête dans un bruit de choc ou un sifflement, projette souvent des fragments métalliques dans la chambre et nécessite une reconstruction en usine ou un remplacement. Les verrouillages sur les vannes tiroirs, les vannes de remise à l'atmosphère et l'état de la pompe de prévide existent principalement pour éviter cela.
Somebody opened the vent with the gate open and crashed the turbo, there's aluminium chips all over the chamber floor.
En français simple Quelqu'un a ouvert la remise à l'atmosphère alors que la vanne tiroir était ouverte et a provoqué un crash a turbo, il y a des copeaux d'aluminium partout sur le fond de la chambre.
Une pompe turbo qui fait un bruit anormal ou qui met moins de temps à s'arrêter qu'auparavant signale un problème de roulements. Remplacez-la avant qu'elle ne subisse un crash.
Aussi entendu sous
- turbo crash
- crashed turbo
Termes associés
Turbomolecular pump
Pompe à vide poussé dont les aubes du rotor tournent à des dizaines de milliers de tr/min et projettent les molécules vers le refoulement.
Spin down
Pour une pompe turbo, phase de décélération en roue libre à partir de sa pleine vitesse après sa mise hors tension, ce qui prend de nombreuses minutes sans aide.
Gate valve
Vanne à passage intégral dotée d'un clapet coulissant qui isole une pompe à vide poussé ou un sas de chargement de la chambre.
Throat
Ouverture d'admission d'une pompe à vide poussé, la bride par laquelle le gaz pénètre dans une pompe turbo, cryo ou à diffusion.
At speed
Se dit d'une pompe turbomoléculaire qui a terminé sa phase de démarrage et a atteint sa vitesse de rotation normale.